1 00:01:38,431 --> 00:01:39,973 Leroy! 2 00:01:44,020 --> 00:01:45,270 Dɛn na ɛwɔ abibifo no ho, ɔbarima? 3 00:01:45,480 --> 00:01:47,439 Ɔbɔfo bi a ɔyɛ owu anaa biribi? 4 00:01:47,649 --> 00:01:49,733 Momma yɛnyɛ adwuma bi. 5 00:01:49,943 --> 00:01:50,734 Sɛnea ɛte no, . 6 00:01:50,944 --> 00:01:53,987 Ɛsɛ sɛ meyɛ aguadi wo ne wo mpɛn pii. 7 00:01:54,197 --> 00:01:56,532 Wo na woanya paanoo no ama me? 8 00:01:58,284 --> 00:01:59,910 Wopɛ lasagna? 9 00:02:22,475 --> 00:02:23,809 Alright, bra fi hɔ. 10 00:02:24,018 --> 00:02:26,270 Nya wo nsa baabi a metumi ahu wɔn! 11 00:02:26,479 --> 00:02:28,355 Fa wo nsa to baabi a metumi hwɛ wɔn. Wɔakyere wo. 12 00:02:28,565 --> 00:02:30,899 Bra so. Bɔkɔɔ. Bra fi adi. 13 00:02:31,109 --> 00:02:32,568 Fi adi mprempren! 14 00:02:32,777 --> 00:02:35,487 Fa wo ho to fam! Fa wo ho to fam. 15 00:02:37,031 --> 00:02:38,240 Wo! Fi adi mprempren! 16 00:02:42,162 --> 00:02:43,495 Fuck! 17 00:02:43,705 --> 00:02:46,999 Shit kronkron! Wo fucking tuo polisifo no tuo, ɔbarima! 18 00:02:47,208 --> 00:02:49,710 Woreyɛ dɛn?! Wotoo polisifo no tuo kɛkɛ, ɔbarima! 19 00:02:49,919 --> 00:02:52,045 Ka w'ano tom. Nya sika no. 20 00:02:52,255 --> 00:02:53,881 Nya sika no. Seesei! 21 00:02:54,090 --> 00:02:56,842 Wo fucking too polisifoɔ no tuo, man! 22 00:02:57,051 --> 00:02:58,635 Fucking A! 23 00:03:00,138 --> 00:03:02,014 Momma yɛnkɔ. Kɔ kar no mu. 24 00:03:27,123 --> 00:03:28,624 Bra ha. 25 00:03:28,833 --> 00:03:30,125 Nya saa abien no. 26 00:03:30,335 --> 00:03:30,751 Adɛn? 27 00:03:30,960 --> 00:03:33,212 Efisɛ minyaa tuo no. Ɛno nti. 28 00:03:39,761 --> 00:03:41,053 ...Ɛhe? ... Kɔ. 29 00:03:41,262 --> 00:03:42,095 Uh, dɛn ne... 30 00:03:42,305 --> 00:03:43,597 Kɔ! 31 00:03:43,806 --> 00:03:45,599 Fa to fam wɔ hɔ. 32 00:03:52,815 --> 00:03:55,108 Fa ɔfoforo no si ha. 33 00:03:55,318 --> 00:03:56,652 Ɛyɛ. 34 00:03:57,820 --> 00:03:59,321 Tena so. 35 00:04:00,823 --> 00:04:02,199 Dɛn na ɛyɛ fuck for, ɔbarima? 36 00:04:02,408 --> 00:04:04,618 Wɔfrɛ no Mexiconi nsɛm a wobisabisa nkurɔfo. 37 00:04:04,827 --> 00:04:07,079 Afei tena so, gringo. 38 00:04:08,581 --> 00:04:10,999 Hena na na onim adetɔ no ho asɛm? 39 00:04:11,209 --> 00:04:13,543 Minnim, ɔbarima. Misusuwii sɛ ebia wodii w’akyi wɔ ha. 40 00:04:14,462 --> 00:04:15,671 Fuck! 41 00:04:15,880 --> 00:04:19,716 Wunim, m’ani gye afunumu ho te sɛ wo. Wunim nea enti a ɛte saa? 42 00:04:19,926 --> 00:04:21,260 Dabi, dɛn ntia? 43 00:04:21,469 --> 00:04:23,512 ‘Cause woyɛ botae pa. 44 00:04:24,555 --> 00:04:26,056 Fuck! 45 00:04:26,266 --> 00:04:29,309 Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ, ɔbarima? Adɛn nti na wonkum me kɛkɛ seesei? 46 00:04:29,519 --> 00:04:30,269 Tena ase! 47 00:04:30,478 --> 00:04:32,479 Woreyɛ dɛn?! 48 00:04:34,816 --> 00:04:37,484 Afei, menyaa afunu mmienu san kɔ kar a wɔde fa nnipa no so. 49 00:04:37,694 --> 00:04:39,278 Baako bio ain't gonna ma nsonsonoe ba. 50 00:04:39,487 --> 00:04:40,404 Hena na na onim adetɔ no ho asɛm? 51 00:04:40,613 --> 00:04:43,907 Sɛ meka kyerɛ wo a, ɔyɛ gonna kum me. Ɛyɛ? 52 00:04:47,453 --> 00:04:49,830 Sɛ meka kyerɛ mo a, . ɔno na ɔbɛkum me. 53 00:04:50,039 --> 00:04:50,872 Hwɛ, ɛsɛ sɛ... 54 00:04:51,082 --> 00:04:53,667 Ɛsɛ sɛ wohyɛ me bɔ sɛ woyɛ gonna get me baabi a ahobammɔ wɔ. 55 00:04:53,876 --> 00:04:55,002 Hokwan a etwa to. 56 00:04:56,045 --> 00:04:57,170 Baako, abien... 57 00:04:57,380 --> 00:05:01,133 Ahh! Fuck Eyi! Fuck no! Ná ɛyɛ Carlito! 58 00:05:01,342 --> 00:05:05,095 Carlito, ɔbarima. Carlito Kane na ɔkyerɛwee. Fuck eyi! 59 00:05:05,305 --> 00:05:07,556 Hwɛ afei, na ɛnyɛ saa ɛyɛ den saa, ɛnte saa? 60 00:05:12,186 --> 00:05:13,186 Manyɛ saa. 61 00:05:15,606 --> 00:05:16,857 Ɛhe na worekɔ? 62 00:05:17,066 --> 00:05:18,984 Woyɛ bɔne paa. 63 00:05:21,237 --> 00:05:22,738 Dinner's on me sɛ woboro me a. 64 00:05:22,947 --> 00:05:24,573 Mitumi susuw akwan a eye sen saa ho sɛ wɔbɛyɛ adwuma akɔ soro fifiri bi. 65 00:05:27,368 --> 00:05:31,621 Akyire. Nanso ɛsɛ sɛ wo kyere me kan. 66 00:05:40,131 --> 00:05:41,548 Gyae! 67 00:05:43,301 --> 00:05:43,967 Wɔboro wo. 68 00:05:44,177 --> 00:05:45,635 Ɛyɛ. Wodi nkonim. 69 00:05:59,400 --> 00:05:59,983 Hei! 70 00:06:00,193 --> 00:06:01,401 Hei! Hei! 71 00:07:36,914 --> 00:07:38,415 Bullet a ɛyɛ hu. 72 00:07:39,792 --> 00:07:41,877 Wo na woasɔre akyi. 73 00:08:25,379 --> 00:08:30,467 Apem? Woredi agorɔ ma kuw a ɛnteɛ, Frank. 74 00:08:30,676 --> 00:08:33,678 Fa wo ho kɔhyɛ nsu mu. Ma ɛnyɛ mmerɛw wo ho so, wunim? 75 00:08:33,888 --> 00:08:36,181 Woretu mmirika asia kosi biako ɔkwan biara so. 76 00:08:36,390 --> 00:08:38,433 Odds pa. 77 00:08:51,864 --> 00:08:55,492 So worenya a bere pa anadwo yi? 78 00:08:55,701 --> 00:08:57,661 Ɛha na obiako ba no mu nea w’ani gye ho paa. 79 00:08:57,870 --> 00:08:59,913 Wunim no. Wodɔ no. 80 00:09:00,122 --> 00:09:04,167 Yɛ dede bi ma nkurɔfoɔ no champ... 81 00:09:04,377 --> 00:09:07,879 ...Jake a ɔyɛ Tank no! 82 00:09:08,089 --> 00:09:11,841 Ɔkannifo ankasa. Yɛ dede bi! 83 00:09:12,051 --> 00:09:14,553 Mprempren yi ara, ha nea ɔsɔre tia no no ba. 84 00:09:14,762 --> 00:09:17,305 Afei, ɔhwɛ kakra wɔhwee no, nanso mehyɛ bɔ 85 00:09:17,515 --> 00:09:20,517 ɔda so ara tumi bɔ ne nan afunumu binom wɔ afiri no mu! 86 00:09:20,726 --> 00:09:25,605 Momma yɛntie no mma Frank "Bullet" Marasco na ɔyɛ ɔbarima! 87 00:09:29,318 --> 00:09:32,404 Mede bere tenten atwɛn bere a wɔde yɛ eyi, Bullet. 88 00:09:32,613 --> 00:09:35,448 Minyaa akyɛde ketewaa bi efi San Quentin ma wo. 89 00:09:35,658 --> 00:09:37,951 Alright guys, mepɛ sɛ meyɛ fair ne ɔko a ɛho tew. Ɛyɛ? 90 00:09:59,807 --> 00:10:00,890 Wunim ntini ho oduruyɛfo pa, Tank? 91 00:10:01,100 --> 00:10:02,434 Adɛn? 92 00:10:14,989 --> 00:10:15,905 Ɛno nti. 93 00:10:16,115 --> 00:10:17,198 Sɔre! 94 00:10:21,245 --> 00:10:22,787 Damn no na ɛyɛ. 95 00:10:29,879 --> 00:10:32,255 Momma yɛnkɔ. Ɛyɛ bere aso. 96 00:11:06,415 --> 00:11:09,209 Bere foforo no ain't gonna nyɛ asia mma biako. 97 00:11:09,418 --> 00:11:11,795 Mommma yennya bere foforo. 98 00:11:12,004 --> 00:11:15,090 Mma mma bio. 99 00:11:31,524 --> 00:11:33,733 Merebɔ amanneɛ wɔ abɔnten San Quentin Ɔman Afiase, 1999. 100 00:11:33,943 --> 00:11:35,652 baabi a Manuel Kane a wadi mfe 40, . 101 00:11:35,861 --> 00:11:38,655 wonim no yiye sɛ ɔno nkutoo ɔba a wosusuw sɛ ɔyɛ cartel kannifo 102 00:11:38,864 --> 00:11:41,616 Carlito Kane, na ɔyɛ wɔasiesie ama wɔakum no. 103 00:11:41,826 --> 00:11:44,494 Wobuu Kane fɔ na wobuu no fɔ kosi owu mu esiane awudi a 104 00:11:44,704 --> 00:11:47,414 abiɛsa Los Angeles polisifo a wɔde wɔn ho hyɛɛ mu no 105 00:11:47,623 --> 00:11:50,667 wɔ ntua a wɔayɛ no biako mu cartel no afie a ahobammɔ wom no biako. 106 00:11:50,876 --> 00:11:53,294 Wɔ bere tiaa bi mu no, ɔman no of California bɛma wɔayɛ 107 00:11:53,504 --> 00:11:56,715 Manuel Kane a wokum no no denam aduru a wɔde twitwiw nipadua mu a edi awu so. 108 00:12:24,243 --> 00:12:26,661 Fi van no mu! 109 00:12:26,871 --> 00:12:28,496 C'mon. 110 00:12:28,706 --> 00:12:30,999 Si fam fi lɔre no mu. 111 00:12:31,208 --> 00:12:34,002 Hei! Hei! Gyae no hɔ! 112 00:12:38,090 --> 00:12:40,467 Amrado Johnson, ma me de wo bɛkyerɛ Maria? 113 00:12:40,676 --> 00:12:43,303 Amrado, na mepɛ sɛ meda wo ase enti pii wɔ mo mmoa no ho. 114 00:12:43,512 --> 00:12:44,929 So wubetumi de kyɛ me simma biako? 115 00:12:46,724 --> 00:12:48,600 Hi, Jess, na woayɛ. Ɛrekɔ so dɛn? 116 00:12:50,811 --> 00:12:52,395 Jess na ɔyɛ... 117 00:12:52,605 --> 00:12:53,229 Ɛwoɔ... 118 00:12:53,439 --> 00:12:53,897 Dɛn na esii? 119 00:12:54,106 --> 00:12:55,690 Jess na ɔyɛ... 120 00:12:55,900 --> 00:12:57,192 ...Dɛn ne eyi? ... Ɛyɛ Jessie. 121 00:12:57,401 --> 00:12:59,861 Me deɛ, mɛyɛ ntɛm efisɛ bere resa 122 00:13:00,070 --> 00:13:01,362 ma yɛn nyinaa. 123 00:13:01,572 --> 00:13:06,826 Order sɛ wobɛtra hɔ nnɔnhwerew 72 wɔ kum a wɔrekum Manuel Kane mprempren. 124 00:13:07,036 --> 00:13:07,494 Wowɔ he? 125 00:13:07,703 --> 00:13:12,540 Me nnyaa bere biara mma nsɛmmisa. Order sɛ wobɛtra hɔ nnɔnhwerew 72 mprempren. 126 00:13:12,750 --> 00:13:16,961 Ɛsɛ sɛ minya ntease pa ahorow sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkɔ so atra ɔbarima bi kum mu mpo. 127 00:13:17,171 --> 00:13:19,464 Hmm... Nokwarem no? 128 00:13:24,678 --> 00:13:25,637 O, Onyankopɔn! 129 00:13:25,846 --> 00:13:27,472 So ɛno ntease bi a ɛdɔɔso? 130 00:13:27,681 --> 00:13:32,143 Wususuw sɛ meredi aseresɛm? So ɛno aniberesɛm dɔɔso ma wo? 131 00:13:32,353 --> 00:13:35,814 Yɛ no seesei anaa wo ɔbabea na odi hɔ. 132 00:13:38,776 --> 00:13:41,319 Craig, yɛ nea ɔka. Yɛ nea ɔka. 133 00:13:52,331 --> 00:13:56,626 California Mantam no ɛnam eyi so bu Manuel Kane fɔ 134 00:13:56,836 --> 00:13:59,671 de owu denam aduru a wɔde twitwiw obi a edi awu so. 135 00:14:06,303 --> 00:14:08,471 Nsɛmfua bi a etwa to? 136 00:14:10,266 --> 00:14:12,225 Mebɛhunu wo wɔ hell. 137 00:14:33,539 --> 00:14:35,415 Leroy! 138 00:14:35,624 --> 00:14:37,500 Dɛn na ɛyɛ hell? 139 00:14:37,710 --> 00:14:39,460 W’ani begye yɛn dwumadi no ho dɛn? 140 00:14:39,670 --> 00:14:40,461 Misusuwii sɛ ɛte saa eye yiye, huh. 141 00:14:40,671 --> 00:14:42,213 Ná eye. 142 00:14:42,423 --> 00:14:44,382 Hey, mma wo ho nyɛ wo dɛ. Wo nyaa punked kɛkɛ. 143 00:14:44,592 --> 00:14:46,092 Nea misusuw sɛ ɛyɛ kakra anigye kɛse sen 144 00:14:46,302 --> 00:14:48,386 nea wɔrekɔ sɛ ɔbɛyɛ wo wɔ afiase. 145 00:14:48,596 --> 00:14:52,140 Yeah, ɛyɛ yie. Nya wo Oscar kasa ahorow ayɛ krado, mmarimaa. 146 00:14:52,349 --> 00:14:53,725 Man, saa shit yi yɛ freakin' illegal, ɔbarima. 147 00:14:53,934 --> 00:14:55,018 Mepɛ me mmaranimfo mprempren. 148 00:14:55,227 --> 00:14:58,813 Hwɛ. Mepɛ nsɛm a ɛkɔ akyiri, Leroy. 149 00:14:59,023 --> 00:15:00,356 Wiɛ, ɛnde ɛbɛyɛ sɛ wobɔ dam. 150 00:15:00,566 --> 00:15:01,816 Ɔbɛkum me, wunim. 151 00:15:02,026 --> 00:15:03,568 Woafiri w’adwene mu, ɔbarima. 152 00:15:03,777 --> 00:15:06,738 Kane bɛkum me. 153 00:15:06,947 --> 00:15:08,698 So mo mmarima no nnim dedaw? 154 00:15:08,908 --> 00:15:11,117 Mma obiara nnyɛ basabasa wɔ Kane no ho. 155 00:15:11,327 --> 00:15:12,785 Mepɛ me mmaranimfo. 156 00:15:12,995 --> 00:15:15,496 Hey, wo mmaranimfo no abɔ amanneɛ. 157 00:15:15,706 --> 00:15:18,166 Afei ma menka asɛm bi nkyerɛ wo, . okay. Na wo nso wutie. 158 00:15:18,375 --> 00:15:23,254 Na wutie papa ankasa, . wo a mfaso nni so piece of shit. 159 00:15:23,464 --> 00:15:25,256 Woanya akwan abien a wobɛfa so ayɛ saa. 160 00:15:25,466 --> 00:15:27,592 Nea ɛto so abien. Wode Kane ma yɛn. 161 00:15:27,801 --> 00:15:30,511 Na yɛde no too hɔ akyirikyiri bere tenten. 162 00:15:30,721 --> 00:15:33,097 Nea ɛto so abien. Womfa Kane mma yɛn. 163 00:15:33,307 --> 00:15:36,351 Na yɛde asɛm no too hɔ out wo snitched. 164 00:15:36,560 --> 00:15:36,893 Ah! 165 00:15:37,102 --> 00:15:37,477 Me... 166 00:15:37,686 --> 00:15:39,145 Ah! 167 00:15:39,355 --> 00:15:42,774 Aane. Yɛde asɛm no to hɔ out wo snitched. 168 00:15:42,983 --> 00:15:44,734 Ɔmaa yɛn ne pipeline no nyinaa. 169 00:15:44,944 --> 00:15:46,569 Na uh... 170 00:15:46,779 --> 00:15:50,031 Mede bɛma wo... ebia... 171 00:15:50,240 --> 00:15:50,990 ...dapɛn biako? 172 00:15:51,200 --> 00:15:51,741 Yeah, ebia. 173 00:15:51,951 --> 00:15:53,534 Dapɛn biako? Dapɛn biako? 174 00:15:53,744 --> 00:15:57,664 Dapɛn biako, nea eye sen biara, ansa na wayɛ hwehwɛ wo na okum wo. 175 00:15:57,873 --> 00:16:01,542 Enti wo bet a eye sen biara... option a ɛto so abien. 176 00:16:01,752 --> 00:16:02,627 Man, woreyɛ bluff, ɔbarima. 177 00:16:02,836 --> 00:16:06,047 Nkurɔfo huu me sɛ mereba ha. Nkurɔfo nim sɛ mewɔ ha. 178 00:16:06,256 --> 00:16:07,173 Yeah, woaka no yie. 179 00:16:07,383 --> 00:16:08,049 Woreyɛ bluff! 180 00:16:08,258 --> 00:16:11,511 Woayɛ no yiye. Baako pɛ ɔkwan a wobɛfa so ahu. 181 00:16:11,720 --> 00:16:14,555 Yɛrekɔ akɔfa kɔfe. Woyɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ. 182 00:16:14,765 --> 00:16:15,556 Okay, okay, okay, ɛyɛ yie. 183 00:16:15,766 --> 00:16:17,392 Ná ɛnyɛ saa na mepɛ sɛ meka. Ná ɛnyɛ saa na mepɛ sɛ meka. 184 00:16:19,478 --> 00:16:21,312 Me- mesesaa m'adwene. 185 00:16:21,522 --> 00:16:23,606 Mede nea wuhia bɛma wo. 186 00:16:25,192 --> 00:16:27,360 Me charge betumi anya so tew, . ɛnte saa, sɛ meyɛ eyi a? 187 00:16:27,569 --> 00:16:29,028 Mo mmarima no rekɔyɛ adwuma me ne me. Saa na wɔka. 188 00:16:29,238 --> 00:16:29,946 Wo ne me bɛyɛ adwuma. 189 00:16:30,155 --> 00:16:32,198 Wofi ase kyerɛw. Yɛbɛhwɛ nea yebetumi ayɛ. 190 00:16:32,408 --> 00:16:33,491 Yiw, owura. 191 00:16:59,184 --> 00:17:04,188 Lukas Kruger na ɔkyerɛwee. Kane nsa nifa so nipa. 192 00:17:04,398 --> 00:17:05,314 So ɔrekasa? 193 00:17:05,524 --> 00:17:08,443 Eh... More te sɛ nwiinwii. 194 00:17:08,652 --> 00:17:10,570 Nanso ɔde ne nsa hyɛɛ ase. 195 00:17:14,825 --> 00:17:15,992 Woyɛɛ dɛn maa ɔde ne nsa hyɛɛ eyi ase? 196 00:17:16,201 --> 00:17:18,453 Wompɛ sɛ wobɛyɛ saa hu saa, Kapten. 197 00:17:19,913 --> 00:17:22,707 Woayɛ no yiye. Mempɛ sɛ mihu. 198 00:17:22,916 --> 00:17:24,542 Nanso Leroy kaa sɛ uh... 199 00:17:24,752 --> 00:17:27,336 Kane wɔ biribi kɛse bi a ɛrekɔ fam wɔ A.M. 200 00:17:27,546 --> 00:17:30,840 Enti ɛte sɛ nea yɛbɛyɛ yɛ ade a ɛyɛ anadwo mũ nyinaa. 201 00:17:31,050 --> 00:17:34,052 Adwuma fi a adwinni adwumayɛbea a ɛwɔ kurow no mfinimfini. 202 00:17:34,261 --> 00:17:39,307 Kruger na ɔkyerɛwee. Mepɛ sɛ gorilla, ɛnyɛ bonsu no. 203 00:17:39,516 --> 00:17:42,018 Aboa biako biara, Captain. 204 00:17:47,900 --> 00:17:50,443 Man, na wowɔ Leroy ampa snitchin' te sɛ ɔbea ketewa bi. 205 00:17:50,652 --> 00:17:52,070 Da mũ nyinaa, onua. 206 00:18:06,043 --> 00:18:07,877 Detective, mepɛ sɛ mihu nea m’afɛfo de ne nsa hyɛɛ ase nkyɛe no. 207 00:18:08,087 --> 00:18:09,587 Twɛn kakra. Dɛn na wokae seesei ara? 208 00:18:09,797 --> 00:18:13,508 Mekaa sɛ mepɛ sɛ mehu nea ɛyɛ me client no de ne nsa hyɛɛ ase nkyɛe. 209 00:18:13,717 --> 00:18:17,178 Wow. Ɛbɛyɛ sɛ Leroy reyɛ saa fɛfɛɛfɛ yiye ma n’ankasa. 210 00:18:17,387 --> 00:18:18,262 Pricey lawyer te sɛ wo... 211 00:18:18,472 --> 00:18:20,098 Mma wo ne me nkɔ fuck, Marasco. 212 00:18:20,307 --> 00:18:22,517 Ná wunni adwuma biara a wowɔ ɔde ne nsa hyɛ ntam krataa ase 213 00:18:22,726 --> 00:18:23,768 a me nni hɔ. 214 00:18:23,977 --> 00:18:25,978 Ɔno ankasa de ne nsa hyɛɛ ase. 215 00:18:26,188 --> 00:18:30,108 Hwɛ, ntam krataa no wɔ fael mu wɔ ɔkyerɛwfo no adwumayɛbea hɔ. 216 00:18:30,317 --> 00:18:33,111 Wopɛ sɛ wonya bi, migye di wɔde bɛma wo. 217 00:18:33,320 --> 00:18:35,238 Nanso me deɛ... 218 00:18:36,490 --> 00:18:38,699 Meretu mmirika aka akyi, ɔdɔfo. 219 00:18:38,909 --> 00:18:40,827 Merde! 220 00:18:45,791 --> 00:18:47,875 Ɔnanmusifo Titiriw Daehn. 221 00:18:49,878 --> 00:18:53,840 Enti dɛn na yebetumi ayɛ ama wo, . Ɔnanmusifo Titiriw Daehn? 222 00:18:54,049 --> 00:18:56,008 Mewɔ ha sɛ merebɛka ho asɛm nhwehwɛmu a ɛkɔ so no 223 00:18:56,218 --> 00:18:58,511 a ɛwɔ Kane kuw no mu. 224 00:18:58,720 --> 00:19:00,763 Dɛn, feds no hia yɛn mmoa? 225 00:19:00,973 --> 00:19:04,058 Mpɛn pii no, yɛn a yɛyɛ mpɔtam hɔ polisifo wɔ kwan so. 226 00:19:04,268 --> 00:19:06,394 Wiɛ, nokwarem no, Mmaranimfo no General pɛ sɛ ɔyɛ nhwehwɛmu 227 00:19:06,603 --> 00:19:09,981 adanse foforo a ebetumi de aba de kɔ Manuel Kane a ne ho nni asɛm so. 228 00:19:10,190 --> 00:19:11,816 Wode no sii fam, detective. 229 00:19:12,025 --> 00:19:13,985 So wowɔ adwene bi wɔ nea ɛbɛba ho adanse yi betumi ayɛ? 230 00:19:14,194 --> 00:19:15,319 Ampa ara... 231 00:19:15,529 --> 00:19:17,196 Nea enni hɔ. 232 00:19:17,406 --> 00:19:20,867 Mekyeree Kane a ne nsa yɛ kɔkɔɔ. Ɔdi fɔ sɛ hell. 233 00:19:21,076 --> 00:19:26,205 Na mmarima a ɔkumm wɔn no nso... na wɔyɛ polisifo ne nnamfo pa. 234 00:19:26,415 --> 00:19:30,751 Okay, yiw, eyi betumi ayɛ a mmara kwan so mmɔdenbɔ a etwa to, nanso... 235 00:19:30,961 --> 00:19:34,547 ...yɛda so ara pɛ sɛ yɛsan hwɛ biara mu fael ahorow a ebia wowɔ wɔ Kane so. 236 00:19:34,756 --> 00:19:39,135 Me fael nyinaa wɔ Kane... wɔn nyinaa wɔ soro ha. Heh. 237 00:19:39,344 --> 00:19:43,181 Na psych biara nni n’adwene a ɛteɛ mu na ɔbɛkɔ mu a onkura akode. 238 00:19:43,390 --> 00:19:45,474 Okay, yie um... 239 00:19:45,684 --> 00:19:49,103 Sɛ meyɛ sunsuma a, ɛbɛyɛ wo yaw no wɔ nhwehwɛmu no so? 240 00:19:49,313 --> 00:19:53,024 Mete sɛ woanya bi koraa din pa no, detective. 241 00:19:53,233 --> 00:19:55,359 Hwɛ, sunsuma me so nea wopɛ nyinaa. 242 00:19:55,569 --> 00:19:58,863 Nanso sɛ medan kɔ baabi a, . me sunsuma yera. 243 00:19:59,072 --> 00:20:00,907 Na menyɛ dabi fuckin' akokoaa hwɛfo. 244 00:20:01,116 --> 00:20:03,576 Enti, yɛwɔ so saa bere no wɔ dumien. 245 00:20:03,785 --> 00:20:06,162 Tena w’ankasa wo kwan so, Agent. 246 00:20:06,371 --> 00:20:08,289 Ɔnanmusifo Titiriw. 247 00:20:15,005 --> 00:20:16,839 So ɔyɛ abufuwfo saa bere nyinaa? 248 00:20:17,049 --> 00:20:21,802 Kokobɔne? Ná ɔyɛ nokwarem no, ɔwɔ adwene pa mu. 249 00:20:22,012 --> 00:20:23,304 Kɛseɛ. 250 00:20:23,513 --> 00:20:24,680 Wiɛ, yɛda wo ase. 251 00:20:58,298 --> 00:21:01,384 Mepɛ sɛ me ne no kasa ɔbarima yi kokoam, mesrɛ wo. 252 00:21:07,015 --> 00:21:09,100 Wotie me pefee. 253 00:21:10,644 --> 00:21:12,895 Wubetumi aka akyerɛ wo papa 254 00:21:13,105 --> 00:21:16,065 sɛ sɛ biribi wɔ hɔ a to me babea, . 255 00:21:16,275 --> 00:21:19,777 M’ankasa mɛyɛ saa fa mo baanu nyinaa kɔ hell. 256 00:21:19,987 --> 00:21:25,825 Mede wo hwehwɛ wo akyi me sika a etwa to kosi da a etwa to no. 257 00:21:26,034 --> 00:21:27,702 Te sɛ akraman a woyɛ no. 258 00:21:27,911 --> 00:21:31,580 Na sɛ ɛba saa a, ɛnyɛ me asɛm ɛsɛ sɛ wokum me. 259 00:21:31,790 --> 00:21:34,542 Magye me nkrabea atom. 260 00:21:34,751 --> 00:21:36,669 So woayɛ, Amrado? 261 00:21:36,878 --> 00:21:40,923 Me babaa... yɛ me wiase nyinaa ma me. 262 00:21:41,133 --> 00:21:42,508 Ɛyɛ ɔbarima a ne ho yɛ hu, . 263 00:21:42,718 --> 00:21:47,430 a ne ntease ankasa ma asetra da asiane mu. 264 00:21:47,639 --> 00:21:49,015 Kae saa asɛm no. 265 00:21:53,186 --> 00:21:55,313 Yiw, Amrado. 266 00:21:55,522 --> 00:21:58,190 Na wokae... 267 00:21:58,400 --> 00:22:00,609 Me ne me papa... 268 00:22:00,819 --> 00:22:03,779 Yɛn nko ara ne mogya abusua wɔagyaw wɔ saa shit wiase yi mu. 269 00:22:03,989 --> 00:22:08,659 Woyɛ wo fam de; yɛn nyinaa nya nea yɛpɛ. 270 00:22:10,620 --> 00:22:12,747 Comprende? 271 00:22:13,790 --> 00:22:15,374 Aane. 272 00:22:16,877 --> 00:22:19,170 Papa. 273 00:22:19,379 --> 00:22:22,340 Ɛrenkyɛ wubenya nsɛm no ɛsɛ sɛ wogyae me. 274 00:22:22,549 --> 00:22:24,884 Awɛmfo! Yi me fi ha. 275 00:22:38,940 --> 00:22:42,193 Adwinni ho nsɛm akɛse sɛ yɛbɛte owu ase. 276 00:22:42,402 --> 00:22:43,694 Nanso, y'nim... 277 00:22:43,904 --> 00:22:48,616 Ɛnyɛ kosi sɛ wobɛhwɛ wɔ tuo a wɔde toa mu no ase... 278 00:22:48,825 --> 00:22:53,037 ...sɛ wote ase ampa nea owu kyerɛ. 279 00:22:53,246 --> 00:22:55,915 Wɔde ɔman yi sii hɔ akorɔmfo ne awudifo, . 280 00:22:56,124 --> 00:22:58,417 nyamesom mu kateeyɛ... asetra mu nnipa a wɔnfata. 281 00:22:58,627 --> 00:23:02,213 Nanso wunim nea saa misfits no yɛɛ saa, hokwan a edi kan a wonyae no? 282 00:23:02,422 --> 00:23:05,966 Wɔtow wɔn Bible no gui na ɔfaa tuo bi. 283 00:23:06,176 --> 00:23:08,427 Wɔakyekye ɔman yi wɔ tuo toa so, . 284 00:23:08,637 --> 00:23:10,971 ɛnyɛ mmarahyɛ bagua a ɛyɛ fucking. 285 00:23:11,181 --> 00:23:14,934 Ɛnsɛ sɛ nsoromma wɔ hɔ frankaa no, ɛsɛ sɛ atuo wɔ hɔ. 286 00:23:15,143 --> 00:23:17,645 Yɛyɛ ahiafo a yɛkura atuo. 287 00:23:17,854 --> 00:23:23,484 Na wogyina yɛn kwan mu na yɛbɛ fuck wo! 288 00:23:23,693 --> 00:23:26,362 Na sɛ wowia ade fi saa a, . 289 00:23:26,571 --> 00:23:29,448 ɛnyɛ me na wo ne me bɔ kɛkɛ, . 290 00:23:29,658 --> 00:23:33,619 wo ne no reyɛ fucking Amerikafo adaeso no. 291 00:23:44,256 --> 00:23:48,884 Me fucking sika no wɔ he? 292 00:23:49,094 --> 00:23:52,596 Owu a edi animguase anim. 293 00:24:01,398 --> 00:24:03,858 Afei na saa akokoduru no... 294 00:24:04,067 --> 00:24:06,777 ...anaasɛ kɛkɛ freakin' nkwaseasɛm? 295 00:24:09,656 --> 00:24:13,159 Sɛnea ɔbarima no kae no, . sika no wɔ he? 296 00:24:34,306 --> 00:24:36,223 Fa no si ne nan so. 297 00:24:38,602 --> 00:24:41,520 Seesei wowea san kɔ Finn 298 00:24:41,730 --> 00:24:43,481 na woka kyerɛ no ɔwɔ dapɛn biako. 299 00:24:48,945 --> 00:24:50,779 Yɛwɔ polisifo. 300 00:24:50,989 --> 00:24:53,324 Scheisse na ɔkyerɛwee. Eyi nyinaa freakin '. drama a ɛnyɛ hwee. 301 00:24:57,412 --> 00:24:59,330 Tarvis, ɔpon no! 302 00:25:13,887 --> 00:25:14,929 Ɛda adi sɛ aka akyi dodo. 303 00:25:15,138 --> 00:25:16,263 Aane. 304 00:25:22,187 --> 00:25:23,521 Tow w’akode gu! 305 00:25:28,485 --> 00:25:31,070 Tow akyi no mu! Tow akyi no mu! 306 00:25:33,448 --> 00:25:35,533 Kɔ anim. Mɛhwɛ wɔn. 307 00:26:00,141 --> 00:26:01,767 Mefa akyi no. 308 00:26:34,676 --> 00:26:35,968 Wu, wo fucker! 309 00:26:36,177 --> 00:26:37,261 Wu, fucker! 310 00:27:03,079 --> 00:27:03,871 Tow w’akode no gu! 311 00:27:04,080 --> 00:27:05,873 Oh, ampa, wo cunt ketewa? 312 00:27:09,919 --> 00:27:10,794 Tow w’akode no gu mprempren ara! 313 00:27:11,004 --> 00:27:12,630 Fa w’akode no to fam mprempren! 314 00:27:12,839 --> 00:27:14,465 Seesei ara! 315 00:27:14,674 --> 00:27:15,716 Fa wo nsa to hɔ wɔ wo ti so. 316 00:27:15,925 --> 00:27:17,426 Nsa a wode bɛhyɛ wo ti so! 317 00:27:17,636 --> 00:27:18,510 Mma wo nnyɛ fucking move! 318 00:27:18,720 --> 00:27:20,262 Yeah, yeah. Fuck. 319 00:27:21,264 --> 00:27:22,097 Mma nnyɛ... 320 00:27:27,520 --> 00:27:29,897 Fa wo ho to yɛn nkyɛn, . adieu, auf a woagye atom. 321 00:27:34,110 --> 00:27:35,819 Fuck! 322 00:27:36,029 --> 00:27:37,655 Anka ɛsɛ sɛ wɔtow no tuo. 323 00:27:39,157 --> 00:27:40,282 Mansrɛ sɛ minnya bailed out, ɛyɛ papa. 324 00:27:40,492 --> 00:27:42,284 Ná mereyɛ yiye m’ankasa me nkutoo, okay. 325 00:27:42,494 --> 00:27:44,328 Ɛhe na polisini no wɔ? 326 00:27:44,537 --> 00:27:47,706 Anka ɛnsɛ sɛ ɛkɔ tia m’afotu, Leroy. 327 00:27:47,916 --> 00:27:50,959 Me- me nnko tia w’afotuo. 328 00:27:51,169 --> 00:27:52,294 Ná ɛsɛ sɛ mefrɛ me de yɛ adɔe bi 329 00:27:52,504 --> 00:27:54,672 efi yɛn adamfo foforo no hɔ, . amrado no... 330 00:27:54,881 --> 00:27:57,174 ...sɛ wobɛnya wo apam a wɔtwaa mu. 331 00:27:59,511 --> 00:28:00,135 Amrado no? 332 00:28:00,345 --> 00:28:01,303 Mm-Hmm na ɔkyerɛwee. 333 00:28:01,513 --> 00:28:03,347 Afei dɛn? 334 00:28:03,556 --> 00:28:06,558 Kɔ mu, shitcake. 335 00:28:06,768 --> 00:28:08,060 A- Wo akyi. 336 00:28:08,269 --> 00:28:09,728 Merci na ɔkyerɛwee. 337 00:28:13,858 --> 00:28:15,442 Nsɛm ho amanneɛbɔfo abrannaa. 338 00:28:17,570 --> 00:28:19,446 Wo shoud've akora so w’ano a woatoto. 339 00:28:33,378 --> 00:28:35,921 Yɛma wo akwaaba, ratte. Bra, bra, bra. 340 00:28:36,131 --> 00:28:37,381 Alright, fa wo ho to wo so. 341 00:28:37,590 --> 00:28:39,591 Ɛsɛ sɛ midu fie. 342 00:28:39,801 --> 00:28:41,552 Ná minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa, Owura Kane. 343 00:28:41,761 --> 00:28:43,721 Meka Onyankopɔn ntam! 344 00:28:43,930 --> 00:28:45,848 Saa polisini a ɔyɛ fucking yi, . ɔdaadaa me, alright. 345 00:28:46,057 --> 00:28:48,016 Na ɔrebɛkum me, Owura Kane. Mesrɛ wo, muntie me. 346 00:28:48,226 --> 00:28:48,976 Da fam. 347 00:28:49,185 --> 00:28:49,852 Mesrɛ wo. 348 00:28:50,061 --> 00:28:50,477 Da fam. 349 00:28:50,687 --> 00:28:51,729 Dɛn nti na? 350 00:28:51,938 --> 00:28:53,439 Da fam kɛkɛ. 351 00:28:54,315 --> 00:28:55,691 Me... 352 00:28:58,486 --> 00:29:01,697 ...am gonna hia wo sɛ wobɛyɛ saa da atoro paa, paa, paa. 353 00:29:01,906 --> 00:29:03,449 Bue w’ano. 354 00:29:04,868 --> 00:29:05,617 Papa. 355 00:29:05,827 --> 00:29:08,370 Aw. Woretu, Leroy. 356 00:29:08,580 --> 00:29:10,581 C'mon, kura mu dinn. 357 00:29:13,585 --> 00:29:15,753 Na so meka kyerɛɛ wo sɛ wobɛkura mu, Leroy? 358 00:29:15,962 --> 00:29:18,505 Metee wo nanso ɛno-ɛgyaee sukuu. 359 00:29:18,715 --> 00:29:24,261 Meyɛɛ saa. Meka kyerɛɛ wo sɛ yɛ saa kura mu na woanyɛ saa. 360 00:29:24,471 --> 00:29:27,139 Wosɛee me tuo no, Leroy. 361 00:29:27,348 --> 00:29:29,600 Wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea! Meka kyerɛɛ wo sɛ... 362 00:29:29,809 --> 00:29:31,894 ...sɛ wobɛkura mu dinn! 363 00:29:39,569 --> 00:29:41,111 Fuck. 364 00:29:46,618 --> 00:29:49,328 Ma obiara akwaaba ba Nnubɔne a Wɔmmɔ Wɔn Din. 365 00:29:49,537 --> 00:29:52,706 Eyi yɛ fekubɔ ma yɛn sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa ahyɛ nkuran na wɔakyɛ 366 00:29:52,916 --> 00:29:56,210 yɛn ahotɔ ho osuahu bere a wɔboa wɔn ho wɔn ho no 367 00:29:56,419 --> 00:29:59,087 na yɛsoa yɛn nkrasɛm a wɔde kɔma afoforo. 368 00:30:00,173 --> 00:30:01,548 Momma yɛnhyɛ aseɛ Serenity Mpaebɔ no. 369 00:30:01,758 --> 00:30:04,051 Onyankopɔn, ma yɛn kommyɛ no 370 00:30:04,260 --> 00:30:06,887 sɛ wobegye nneɛma no atom yɛrentumi nsakra. 371 00:30:08,181 --> 00:30:09,014 Yɛpa wo kyɛw sɛ meka akyi. 372 00:30:09,224 --> 00:30:12,434 Mempɛ sɛ mɛte. Ade biako na mibisaa wo. 373 00:30:12,644 --> 00:30:14,770 Misusuwii sɛ wobɛdwene ho a ɛdɔɔso sɛ wɔde adwuma bɛto nkyɛn. 374 00:30:14,979 --> 00:30:17,940 Minim sɛ ɛho hia. Mepa wo kyɛw ankasa. 375 00:30:18,149 --> 00:30:20,734 Yɛwɔ a awoda titiriw paa anadwo yi 376 00:30:20,944 --> 00:30:22,653 na ɛyɛ ma obi a yɛayɛ... 377 00:30:22,862 --> 00:30:25,906 yɛahwɛ sɛnea wɔnantew fa mu anammɔn a wɔatu afe yi. 378 00:30:26,115 --> 00:30:27,991 Na uh... yɛ nhwɛsoɔ a ɛhyerɛn 379 00:30:28,201 --> 00:30:30,869 a ɛfa sɛnea wɔbɛkɔ so ayɛ wɔn adwene ho da koro biara. 380 00:30:31,079 --> 00:30:33,956 Na saa afe biako chip no yɛ ma Vanessa, wɔ n’awoda ho. 381 00:30:34,165 --> 00:30:36,041 Na ɛbɛyɛ saa a Frank de maa no. 382 00:30:36,251 --> 00:30:37,042 Mommra mmɛforo. 383 00:30:48,555 --> 00:30:52,266 Um... Hi, me din de Vanessa. Meyɛ obi a ɔyɛ ɔsadweam. 384 00:30:52,475 --> 00:30:53,892 Hi, Vanessa, na woayɛ. 385 00:30:54,102 --> 00:30:56,520 Uh, me nni bi pii ka nanso um... 386 00:30:56,729 --> 00:31:00,774 Meda ase ankasa wɔ me sobriety ne... Kɔ so san ba. 387 00:31:00,984 --> 00:31:01,900 Ɛyɛ adwuma. 388 00:31:03,611 --> 00:31:06,071 Me din de Frank na meyɛ obi a ɔyɛ ɔsadweam. 389 00:31:06,281 --> 00:31:07,364 Hey, Frank, na woayɛ. 390 00:31:07,574 --> 00:31:13,620 Na... anadwo yi me babaa refa afe biako chip no. 391 00:31:13,830 --> 00:31:15,956 Na ɛyɛ me yaw ankasa sɛ na ɛsɛ sɛ meyɛ saa fa no faa nneɛma no nyinaa mu 392 00:31:16,165 --> 00:31:18,125 Mede no too mu. 393 00:31:18,334 --> 00:31:21,336 Nanso meda me ase tumi a ɛkorɔn a 394 00:31:21,546 --> 00:31:24,256 Ná mewɔ ha bere a ɔno na wasiesie ne ho sɛ ɔbɛtew ne ho. 395 00:31:24,465 --> 00:31:29,761 Na kae, yɛ anammɔn no ho adwuma, . efisɛ elevator no abubu. 396 00:31:36,644 --> 00:31:38,312 Enti afei yɛyɛ papa? 397 00:31:38,521 --> 00:31:40,522 Yɛn ho ye. 398 00:31:40,732 --> 00:31:42,900 Ebia "Good" na ɛrepiapia no. 399 00:31:43,109 --> 00:31:45,819 Hey, hwɛ. Wo na worekɔ sua ade wɔ nhyiam horow ase 400 00:31:46,029 --> 00:31:48,572 ɛno esiane sɛ obi kɛkɛ nti n’adwene mu da hɔ na ne ho tew, . 401 00:31:48,781 --> 00:31:51,533 ɛnkyerɛ sɛ wɔnyɛ afunumu. 402 00:31:51,743 --> 00:31:51,909 Wiɛ... 403 00:31:52,118 --> 00:31:53,327 Meyɛ ɛno ho nhwɛso a edi mũ. 404 00:31:54,662 --> 00:31:56,038 Yeah, yie, wo yɛ afunumu, nanso 405 00:31:56,247 --> 00:31:58,373 wo nko ara na wo ɔwofo a menyaa no, enti... 406 00:31:58,583 --> 00:32:01,793 Na me nko ara nana ne nana a Mario anya. 407 00:32:03,046 --> 00:32:04,379 Ɛha, afei eyi yɛ ma wo. 408 00:32:04,589 --> 00:32:06,965 Dabi, dabi. Gyae, ɛdɔɔso dodo. 409 00:32:07,175 --> 00:32:09,927 Mma nnyɛ nkwaseasɛm. Ɛno da nkyɛn a, dɛn na am Me deɛ, mɛyɛ, mewɔ lap dances? 410 00:32:10,136 --> 00:32:12,471 Mma nnyɛ nkwaseasɛm. Medɔ wo. 411 00:32:14,599 --> 00:32:18,310 Meda wo ase. Eyi bɛboa kɛse. 412 00:32:18,519 --> 00:32:20,604 Seesei me ne Mario yɛ saa da so ara wɔ hɔ ma ɔkyena? 413 00:32:20,813 --> 00:32:27,152 Aane. Kae sɛ, awiabere. Ɛnyɛ 2:30. Ɛnyɛ 1:39. Prɛmtoberɛ. 414 00:32:27,362 --> 00:32:28,195 Prɛmtoberɛ. 415 00:32:28,404 --> 00:32:29,780 Meda wo ase. 416 00:32:55,223 --> 00:32:57,224 Bra mu. 417 00:32:57,433 --> 00:32:58,183 Hey, hey, na ɛyɛ. 418 00:32:58,393 --> 00:32:58,725 Hey, Paapa. 419 00:32:58,935 --> 00:32:59,810 Hi, akokoaa. 420 00:33:00,019 --> 00:33:01,395 Grampa! 421 00:33:02,563 --> 00:33:04,064 Dɛn na ɛrekɔ so, buddy? 422 00:33:04,273 --> 00:33:06,525 Ha. Ma wo. 423 00:33:08,653 --> 00:33:09,945 Hi. Hei. 424 00:33:10,154 --> 00:33:13,365 Whoa! Wikipad bi a ɛwɔ hɔ. Eyi yɛ nwini yiye! 425 00:33:16,411 --> 00:33:19,204 Wow. So metumi ahu? 426 00:33:20,581 --> 00:33:23,625 Eyi yɛ dɛ ankasa... Dabi. 427 00:33:23,835 --> 00:33:26,461 Paapa, saa akyɛde ahorow yi. Ɛsɛ sɛ wogyae, mesrɛ wo. 428 00:33:26,671 --> 00:33:27,796 Eyi ne nea ɛyɛ foforo koraa... 429 00:33:28,006 --> 00:33:30,257 Ade kɛse a ɛsen biara ɛwɔ hɔ mprempren ara. 430 00:33:31,926 --> 00:33:33,593 Yɛn nsa kaa date ne park no, buddy. 431 00:33:33,803 --> 00:33:34,428 Momma yɛnkɔ. 432 00:33:34,637 --> 00:33:35,721 So metumi de aba? 433 00:33:35,930 --> 00:33:38,056 Dabi, wubenya ne nyinaa ayɛ ma. 434 00:33:39,058 --> 00:33:40,934 Meda wo ase. 435 00:33:41,144 --> 00:33:43,520 ...Akyire. ... Bye, Maame. 436 00:33:51,279 --> 00:33:53,280 Nea wontumi nnye nni... 437 00:34:37,950 --> 00:34:39,117 Meka kyerɛɛ saa mmarimaa no woyɛ polisini, . 438 00:34:39,327 --> 00:34:41,411 nanso wɔannye me anni. 439 00:34:41,621 --> 00:34:42,996 Bra bɛkyerɛ wɔn wo badge? 440 00:34:43,206 --> 00:34:46,875 Ampa, nanso mma ɛnhwere, . efisɛ m’adwumawura betu me afi adwumam. 441 00:34:47,085 --> 00:34:48,293 Aane! 442 00:34:55,676 --> 00:34:58,929 Me nyame! Misusuw saa wɔreto ahyɛ ɔbea so. 443 00:34:59,138 --> 00:35:01,389 ...fuck away fi me ho! Sian fi me so. 444 00:35:01,599 --> 00:35:04,518 Fuck wo! Sian fi me so! Fuck... 445 00:35:08,147 --> 00:35:12,192 Boa! Boa! Boa me! 446 00:35:12,401 --> 00:35:13,568 Boa! 447 00:35:13,778 --> 00:35:14,402 Ka w'ano tom! 448 00:35:14,612 --> 00:35:16,238 Boa! 449 00:35:22,120 --> 00:35:23,995 Kura mu! Hei! 450 00:35:24,205 --> 00:35:24,621 Hei. 451 00:35:24,831 --> 00:35:25,914 Dɛn na... 452 00:35:26,124 --> 00:35:27,082 Gye w’ahome, gye w’ahome. 453 00:35:27,291 --> 00:35:28,333 Tra hɔ ara! 454 00:35:28,543 --> 00:35:30,669 Tie kɛkɛ. Hei! 455 00:35:30,878 --> 00:35:31,878 Dɛn na ɛyɛ fuck mo mmarima no reyɛ? 456 00:35:32,088 --> 00:35:32,754 Yɛnnyɛ shit, man! 457 00:35:32,964 --> 00:35:35,966 Ɛno ne yɛn homegirl. Yɛredi agorɔ kɛkɛ, kraman. 458 00:35:36,175 --> 00:35:38,176 Ɛyɛ? Dwo wo yam, homeboy. 459 00:35:38,386 --> 00:35:39,261 Yeah, agodie a wɔredi atwa wo ho ahyia wo gonna get 460 00:35:39,470 --> 00:35:41,388 wo ti a wɔabɔ no. Nya fuck no fi ha! 461 00:35:41,597 --> 00:35:45,142 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. Whoa. Gye w’ahome, ɔkraman. Shit... 462 00:35:48,146 --> 00:35:49,813 C'mon mmarima! 463 00:35:58,656 --> 00:36:00,907 Mario! 464 00:36:01,117 --> 00:36:03,285 Abarimaa ketewa a ɔhyɛ bruu no na grey shirt, woahu no? 465 00:36:03,494 --> 00:36:05,370 Dabi... 466 00:36:05,580 --> 00:36:06,788 Mario! 467 00:36:09,041 --> 00:36:10,375 Mario! 468 00:36:15,339 --> 00:36:16,882 Mario! 469 00:36:19,760 --> 00:36:21,261 Mario! 470 00:36:33,816 --> 00:36:35,275 Aane. 471 00:36:35,484 --> 00:36:37,360 Sɛ wopɛ a hu wo banana sɛ ɔte ase, . 472 00:36:37,570 --> 00:36:41,031 hyia me wɔ Third Street bridge anadwo yi. 9 PM. 473 00:36:41,240 --> 00:36:43,450 Polisifo biara nni hɔ, wo nkutoo. 474 00:36:43,659 --> 00:36:46,286 Wote ase? 475 00:36:46,495 --> 00:36:49,497 Hwɛ, obiara a woyɛ. 476 00:36:49,707 --> 00:36:52,667 Sɛ wopira saa abofra no a, . Mɛbɔ wo abɔmmɔ 477 00:36:52,877 --> 00:36:55,253 na mɛkum wo wɔ ɔkwan a enye koraa so. 478 00:36:55,463 --> 00:37:01,509 Heh, heh. Aane. Wo kae. Third Street abɔnten so abɔnten so kwan. 9 PM. 479 00:37:02,803 --> 00:37:03,887 Wɔkyeree no siei. 480 00:37:04,096 --> 00:37:06,348 Wɔtwetwee m’adwene simma biako na obi faa no. 481 00:37:06,557 --> 00:37:10,644 Da bi. Da bi a na ɛyɛ lousy na eyi ne nea ɛba? 482 00:37:10,853 --> 00:37:11,603 Kyerɛkyerɛ mu, kyerɛkyerɛ mu! 483 00:37:11,812 --> 00:37:14,105 Mesrɛ wo, mesrɛ wo ka sɛnea ɛbɛyɛ no kyerɛ me wo gyae me ba no kɛkɛ. 484 00:37:14,315 --> 00:37:16,608 Wh-Dɛn... Ɔkwan bɛn so... Dɛn na woyɛ mean abɔnefoɔ faa no? 485 00:37:16,817 --> 00:37:19,653 Dɛn na ɛno yɛ... Dɛn na saa fuckin' no kyerɛ? 486 00:37:19,862 --> 00:37:20,153 Dabi, dabi. 487 00:37:20,363 --> 00:37:21,696 Saa nnipa yi, wɔyɛ nnipa bɔne. Wɔbɛ... 488 00:37:21,906 --> 00:37:22,572 Yɛkyea wo, 911? 489 00:37:22,782 --> 00:37:24,908 Wonte ase anaa? 490 00:37:25,117 --> 00:37:28,954 Yɛrentumi nyɛ saa. Yɛwɔ sɛ wɔbɛyɛ nea wɔka. 491 00:37:29,163 --> 00:37:32,415 Afei mɛsan anya no bio. 492 00:37:32,625 --> 00:37:34,918 Mɛsan anya no bio. 493 00:37:39,840 --> 00:37:41,341 Fuck... 494 00:37:43,302 --> 00:37:44,552 Yɛda mo ase. 495 00:37:44,762 --> 00:37:47,681 Na meda wo ase, Owura Yung. Yɛbɛhunu wo Dwoda a ɛreba no. 496 00:37:50,476 --> 00:37:51,977 Momma yɛnnya eyi... 497 00:37:53,854 --> 00:37:55,647 Okay... 498 00:37:58,401 --> 00:38:01,903 Fa kyɛ me... mesrɛ wo. 499 00:38:06,492 --> 00:38:10,161 Metee wo nsrahwɛ ketewa no ho asɛm kɔɔ San Quentin anɔpa yi. 500 00:38:10,371 --> 00:38:13,915 So na ɛno yɛ ne fã akwankyerɛ ahorow no? Dabi. 501 00:38:14,125 --> 00:38:16,376 Nneɛma bi wɔ hɔ a agya betumi ayɛ ho mfonini wɔ w’adwenem sɛ ɛrekɔ so 502 00:38:16,585 --> 00:38:19,504 de kɔmaa ne babea sɛ yɛ bɔne sen owu. 503 00:38:19,714 --> 00:38:21,131 Na nea enye koraa biara wubetumi asusuw ho, . 504 00:38:21,340 --> 00:38:23,425 Mema ɛba mu da biara da. 505 00:38:25,303 --> 00:38:29,973 Mfomso biako bio... na nea enye koraa no si. 506 00:38:34,312 --> 00:38:37,147 Nyame! Ɛbɛyɛ dɛn na mayɛ ɔkwasea saa? 507 00:38:47,199 --> 00:38:49,743 Dɛn nti na wususuw wɔreyɛ eyi? 508 00:38:52,413 --> 00:38:55,874 Ebia ɛyɛ nea meyɛ saa nti amrado no babea. 509 00:38:56,083 --> 00:38:57,625 Pa ara? 510 00:38:57,835 --> 00:38:59,711 Wo papa ne amrado no? 511 00:39:01,630 --> 00:39:03,715 Me grampa yɛ polisini. 512 00:39:10,931 --> 00:39:13,683 Ɛha na wokɔ. Anwummere aduan no ayɛ krado. 513 00:39:13,893 --> 00:39:15,101 Di dɛ. 514 00:39:47,593 --> 00:39:49,052 Kɔ mu. 515 00:39:56,310 --> 00:39:57,602 Wo. 516 00:39:59,271 --> 00:40:01,147 Worehwɛ obi foforo kwan? 517 00:40:01,357 --> 00:40:03,108 Me banana no wɔ he? 518 00:40:03,317 --> 00:40:06,778 Safe... mprempren deɛ. 519 00:40:06,987 --> 00:40:11,241 Nanso sɛ wokum me ba a, . wo ba abarimaa no bɛka ne ho. 520 00:40:14,745 --> 00:40:18,164 Mfeɛ mmiɛnsa a atwam no, w’adansedie de me ba no too afiase. 521 00:40:18,374 --> 00:40:21,668 W’adanse foforo no yɛ gonna get no gyae no. 522 00:40:23,087 --> 00:40:23,711 Dɛn ne eyi? 523 00:40:23,921 --> 00:40:26,256 Mmara kwan so krataa. 524 00:40:26,465 --> 00:40:30,051 Faako a wo recant wo adanse a wɔde tiaa Manuel Kane. 525 00:40:30,261 --> 00:40:33,179 Wo babarima no kunkum polisifo baasa. 526 00:40:33,389 --> 00:40:35,598 Ɛbɛyɛ den a wɔde kata saa asɛm no so. 527 00:40:35,808 --> 00:40:38,268 Hmm... Hwɛ yiye. 528 00:40:41,897 --> 00:40:43,440 Wopɛ me sɛ yɛbɛka sɛ mekumm 'em? 529 00:40:43,649 --> 00:40:46,234 Na woregye sika efi Manuel Kane hɔ... 530 00:40:46,444 --> 00:40:50,738 ...sɛ wobɛdane aniwa afi n’adwumayɛ ho nsɛm bi. 531 00:40:50,948 --> 00:40:53,032 Bere a nhwehwɛmu no polisifo huu ho asɛm 532 00:40:53,242 --> 00:40:55,702 wokum wɔn na de asodi no too no so. 533 00:40:55,911 --> 00:40:58,121 Ade a ɛyɛ pɛsɛmenkominya kɛse a ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 534 00:40:58,330 --> 00:41:00,206 Obiara rennye nni. 535 00:41:00,416 --> 00:41:04,669 Wiɛ wo banana nti, . eye sɛ wubenya anidaso sɛ wɔbɛyɛ saa. 536 00:41:04,879 --> 00:41:08,423 Na bere a ɛno du no amrado na ɔde kyɛ me ba, . 537 00:41:08,632 --> 00:41:10,383 yɛbɛdan Mario de kɔma ne maame. 538 00:41:10,593 --> 00:41:13,428 Mɛyɛ dɛn ahu wobɛgyae no? 539 00:41:13,637 --> 00:41:14,971 Gye me di. 540 00:41:22,104 --> 00:41:24,689 Na meda wo ase, Detective. 541 00:41:24,899 --> 00:41:27,150 Ow. Oh, yiw. 542 00:41:27,359 --> 00:41:31,196 Um... Adeɛ baako bio wɔ hɔ. 543 00:41:31,405 --> 00:41:32,614 Eyi yɛ fɛre. 544 00:41:32,823 --> 00:41:35,575 Anka ɛsɛ sɛ yɛka Detective fa eyi ho kan. 545 00:41:35,784 --> 00:41:38,578 Yɛrekɔ akɔhia wo sɛ wɔde wɔn nsa bɛhyɛ eyi nso ase. 546 00:41:38,787 --> 00:41:42,207 Kruger, a ɔwɔ ha no, bɛboa wo ne kum no. 547 00:41:45,085 --> 00:41:48,630 "Mayɛ a." mfomso a ɛyɛ hu. " 548 00:41:48,839 --> 00:41:50,340 Dɛn koraa ne eyi? 549 00:41:50,549 --> 00:41:52,759 "Mintumi bio." tra ase ne m’afobu. " 550 00:41:52,968 --> 00:41:54,761 Eyi yɛ obi a okum ne ho hyɛ no nsow! Fuck wo! 551 00:41:54,970 --> 00:41:58,515 Marasco, misusuw sɛ woyɛ saa nea ɔyɛ fucked no. 552 00:41:58,724 --> 00:42:01,184 Wowɔ hokwan sɛ wode bɛma wo asetra a ɛyɛ awerɛhow no 553 00:42:01,393 --> 00:42:04,646 sɛ afɔrebɔ ma wo banana. 554 00:42:04,855 --> 00:42:08,483 Wowu. Ɔte ase. 555 00:42:08,692 --> 00:42:10,026 Ɛno a ɛyɛ mmerɛw. 556 00:42:10,236 --> 00:42:11,736 Gimmie kyerɛwdua no. 557 00:42:15,491 --> 00:42:17,742 Dɛn ne sɛ wɔn ka aweredi ho asɛm? 558 00:42:17,952 --> 00:42:19,619 Ɛyɛ papa sɛ wɔde ma awɔw mu... 559 00:42:19,828 --> 00:42:21,496 ...te sɛ wo funu a ɛrenkyɛ wobɛyɛ no. 560 00:42:21,705 --> 00:42:24,332 Dabi, na meredwen ho ɛfa saa foforo no ho. 561 00:42:24,542 --> 00:42:25,959 Ɛkɔ dɛn? 562 00:42:26,168 --> 00:42:27,252 Aniwa a wɔde si aniwa ananmu. 563 00:42:36,595 --> 00:42:38,721 Wogyae! Wogyae! Wodan wo ho! 564 00:42:38,931 --> 00:42:40,890 Wosan kɔ kɔfa no! 565 00:44:01,180 --> 00:44:04,098 Enti, wopɛ sɛ wobɔ akokɔ? 566 00:44:25,287 --> 00:44:28,539 Si fam fi kar no mu! Si fam fi kar no mu! 567 00:44:28,749 --> 00:44:29,499 Kyerɛ me wo nsa! 568 00:44:29,708 --> 00:44:32,251 Hey, onipa. Fuck! Mewɔ sɛ wobɛkɔ ayaresabea, ɔbarima. 569 00:44:32,461 --> 00:44:34,754 Yeah, me ayɛ me yaw, man. Mepira, ɛyɛ? 570 00:44:34,963 --> 00:44:37,465 Mma ntow tuo. Mma ntow tuo. 571 00:44:37,675 --> 00:44:39,008 Kyerɛ me wo nsa! 572 00:44:39,218 --> 00:44:41,969 F- Fuck wo, fuck afunumu! 573 00:44:42,179 --> 00:44:45,223 Mekum wo, afunumu! 574 00:44:45,432 --> 00:44:45,890 Fuck wo. 575 00:44:46,100 --> 00:44:47,725 Fuck, fuck, fuck, fuck, ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima! 576 00:44:47,935 --> 00:44:49,352 Fuck! 577 00:44:52,231 --> 00:44:53,898 Momma yemfi ha. 578 00:45:12,960 --> 00:45:14,210 Hey, bere tenten biara nni hɔ a wohu. 579 00:45:14,420 --> 00:45:16,754 Aane. Hei. So metumi gye me daa no ara kwa? 580 00:45:16,964 --> 00:45:19,674 Nea wɔyɛ no daa no ara kwa. Aane. Dɛn na woreyɛ' anadwo yi? 581 00:45:19,883 --> 00:45:20,383 Aseda. 582 00:45:20,592 --> 00:45:21,217 Wanna bra ne yɛn bedi agoru? 583 00:45:21,427 --> 00:45:22,260 ...Dabi, meyɛ papa. ... C'mon! 584 00:45:22,469 --> 00:45:23,845 Dabi, meyɛ papa. 585 00:45:24,054 --> 00:45:25,346 Nea ɛte biara... 586 00:45:31,437 --> 00:45:33,730 Vanessa, fa no kɔ. 587 00:45:33,939 --> 00:45:38,317 Vanessa, ɛsɛ sɛ mekasa de ma wo. Ɛho hia. 588 00:45:38,527 --> 00:45:40,194 Frɛ me bio. 589 00:45:49,496 --> 00:45:51,080 Vanessa na ɔyɛ! 590 00:45:56,879 --> 00:45:58,963 Vanessa na ɔyɛ! Oh, shit! 591 00:46:01,383 --> 00:46:04,844 911, mihia R.A. ɔfa. 592 00:46:05,053 --> 00:46:07,472 Yeah, nnubɔne a wɔde di dwuma boro so. 593 00:46:07,681 --> 00:46:10,892 Aane. Wɔ 2105 Walton Mmeae. 594 00:46:12,311 --> 00:46:13,394 Bra so. 595 00:46:15,814 --> 00:46:16,647 Bra, akokoaa. 596 00:46:40,339 --> 00:46:44,217 Aane. Fa me bata ho Mmaranimfo Panyin no. 597 00:46:45,594 --> 00:46:48,471 Minim nea bere yɛ nyame ayɛ no. Yɛ kɛkɛ. 598 00:46:51,391 --> 00:46:52,725 Momma yɛnpere yɛn ho. Ka wo ho. 599 00:46:52,935 --> 00:46:55,520 Ɔreyera wɔ yɛn so. Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm. 600 00:47:05,405 --> 00:47:06,489 Yɛrehwere no. 601 00:47:31,640 --> 00:47:33,474 Ɛsɛ sɛ wuhu eyi. 602 00:47:40,315 --> 00:47:43,860 Ɛfiri Ɔman Mmaranimfo Panyin adwumayɛbea. 603 00:47:44,069 --> 00:47:46,112 Eyi ntumi nyɛ nokware. 604 00:47:46,321 --> 00:47:48,030 Ɛyɛ crock a ɛyɛ shit. 605 00:47:57,374 --> 00:47:58,875 Nnua ne mmarima, . 606 00:47:59,084 --> 00:48:00,835 yɛn nsa kaa tẽẽ ara kwa ahyɛde a efi amrado no hɔ 607 00:48:01,044 --> 00:48:03,170 sɛ wɔbɛkyere Detective Frank Marasco na ɔkyerɛwee. 608 00:48:03,380 --> 00:48:05,006 Dɛn? Dɛn na ɛyɛ hell? 609 00:48:05,215 --> 00:48:06,841 Adanse wɔ hɔ a ɛkyerɛ sɛ ɔde ne ho hyɛɛ mu 610 00:48:07,050 --> 00:48:10,052 wɔ awudisɛm mu polisifo baasa. 611 00:48:10,262 --> 00:48:13,139 Fa kyɛ me, Captain. Obu a ɛfata nyinaa, nanso ɛno ne... 612 00:48:13,348 --> 00:48:15,099 Mekyerɛ sɛ ɛno yɛ bullshit. 613 00:48:15,309 --> 00:48:16,684 Polisini biara nni hɔ wɔ saa beae yi 614 00:48:16,894 --> 00:48:18,144 ɛno rentumi mfa wɔn asetra wɔ Frank nsam. 615 00:48:18,353 --> 00:48:19,020 Na wunim. 616 00:48:19,229 --> 00:48:20,521 Yeah, ɛte saa. 617 00:48:20,731 --> 00:48:22,064 Mete saa asɛm no ase eyi yɛ den 618 00:48:22,274 --> 00:48:23,691 ama yɛn nyinaa agye adi. 619 00:48:23,901 --> 00:48:25,943 Nanso yɛanya ahyɛde ahorow efi soro. 620 00:48:26,153 --> 00:48:30,531 Enti fa Frank bra na ma ɔmfa ne din mfi hɔ. 621 00:48:30,741 --> 00:48:33,200 Kɔ na kɔfa no. Ɛno yɛ ahyɛde. 622 00:48:34,953 --> 00:48:37,038 Baby, mepa wo kyɛw paa. 623 00:48:37,247 --> 00:48:39,332 Querida, sɛ wobɛtumi ate me asɛm a... 624 00:48:39,541 --> 00:48:44,086 Mario te ase. Me deɛ, mɛyɛ sure sɛ ɔtena hɔ saa. 625 00:48:55,766 --> 00:48:57,516 Woyɛɛ dɛn hui sɛ mewɔ ha? 626 00:48:57,726 --> 00:48:59,101 Me ho akokwaw wɔ m’adwuma mu. 627 00:48:59,311 --> 00:49:01,687 Amrado no hyɛe sɛ wɔnkyere wo. 628 00:49:03,523 --> 00:49:04,690 Wunim sɛ ɛno yɛ nkwaseasɛm. 629 00:49:04,900 --> 00:49:06,817 Sɛ wowɔ nkyerɛkyerɛmu bi a, . wubetumi ayɛ wɔ gyinabea hɔ. 630 00:49:07,027 --> 00:49:09,528 Mfa atosɛm fitaa nni dwuma wɔ me so. 631 00:49:09,738 --> 00:49:12,031 Ma wo nsa so, Detective. 632 00:49:12,240 --> 00:49:14,200 Dɛn na wobɛyɛ, tow me tuo? 633 00:49:14,409 --> 00:49:16,535 Mma nnhinhim. Momma yɛnkɔ gyinabea hɔ. 634 00:49:16,745 --> 00:49:18,621 Wo na wobɛnya sɛ wobɛbisa wo ho sɛ... 635 00:49:18,830 --> 00:49:20,748 So mewɔ ne mu ahotoso? 636 00:49:20,958 --> 00:49:25,795 Ɛtɔ da bi a... ɛnyɛ nhoma no so na ɛbae. 637 00:49:26,004 --> 00:49:29,173 Ɛnyɛ wo tirim, . ɛwɔ wo dwensɔtwaa mu. 638 00:49:30,801 --> 00:49:32,176 Te nka. 639 00:49:35,138 --> 00:49:38,307 Momma yɛnsan yɛn akyi kɛkɛ de kɔ gyinabea hɔ. 640 00:49:38,517 --> 00:49:41,644 Detective a ɔyɛ ɔsraani! Eyi nyɛ wuram atɔe fam. 641 00:49:41,853 --> 00:49:43,771 Ma memmoa wo. 642 00:49:46,400 --> 00:49:48,025 Worentumi nyɛ saa. 643 00:49:50,779 --> 00:49:53,364 Twe wo ho fi me kwan so. 644 00:49:53,573 --> 00:49:55,241 Bullet, bra, bra. 645 00:49:56,535 --> 00:49:58,244 Shit na ɛyɛ. 646 00:50:03,208 --> 00:50:06,627 Ɛyɛ. Yɛpa wo kyɛw, owura. 647 00:50:09,006 --> 00:50:10,965 Yɛpa wo kyɛw, kyɛw. Mma nnyɛ... 648 00:50:31,319 --> 00:50:34,822 Minim sɛ polisifo kɔ bɔne ɛtɔ da bi a, nanso... 649 00:50:35,032 --> 00:50:38,284 ...ɛyɛ nkwaseasɛm. Frank nyɛ polisini kumfo biara. 650 00:50:38,493 --> 00:50:40,161 Yeah, ɔkwan biara nni hɔ. 651 00:50:40,370 --> 00:50:42,538 Na nea hell yɛ wɔde wɔ ne so mpo? 652 00:50:59,473 --> 00:51:00,973 Da pa, Detective. 653 00:51:01,183 --> 00:51:02,808 Nya akongua. 654 00:51:09,566 --> 00:51:12,735 Woyɛɛ m’adamfo, . Kruger, n’ani nnye koraa. 655 00:51:14,780 --> 00:51:18,407 Memfaa me nsa nhyɛɛ eyi ase anadwo a etwaam no, . na ɛnyɛ me nsa nhyɛ ase mprempren. 656 00:51:18,617 --> 00:51:20,451 Enti sɛ wobaa awudi mu a, . 657 00:51:20,660 --> 00:51:21,994 momma yɛnkɔ so. 658 00:51:22,204 --> 00:51:23,621 Heh. Yɛbɛyɛ saa. 659 00:51:23,830 --> 00:51:26,082 Mehyɛɛ bɔ Kruger ha na ɔde anuonyam ma no. 660 00:51:26,291 --> 00:51:27,458 Ɛyɛ nkwa a wubetumi agye 661 00:51:27,667 --> 00:51:30,377 ɛno na ɛbɛma woanya nkannyan a ɛma wɔde wɔn nsa hyɛ ase. 662 00:51:33,048 --> 00:51:35,508 Hey, hey, kankyee bi wɔ hɔ. 663 00:51:35,717 --> 00:51:37,426 Wosusu sɛ ɔde ne ho kɔhyɛɛ mu a yenhu? 664 00:51:37,636 --> 00:51:39,720 Baako-du-dukron to dispatch a wɔde kɔma nkurɔfo. Nya afotu. 665 00:51:39,930 --> 00:51:41,931 Marasco wɔ ne dan mu. 666 00:51:42,140 --> 00:51:43,057 Yɛbɛhia backup. 667 00:51:43,266 --> 00:51:46,310 Bua koodu abien. Ka kyerɛ 'em sɛ wɔmmra mmerɛw. 668 00:51:46,520 --> 00:51:47,645 Momma yɛnkɔ. 669 00:51:49,606 --> 00:51:53,192 Wunim, atemmu denam wo nneyɛe so anadwo a etwaam no, . 670 00:51:53,401 --> 00:51:58,155 wo nkyerɛ ho anisɔ koraa asiane a wo banana wɔ mu. 671 00:51:58,365 --> 00:52:01,283 Me nnyɛ ɔbarima pa, Detective. Woakenkan me fael no. 672 00:52:01,493 --> 00:52:03,369 Meyɛ nneɛma a ɛyɛ hu ma nkurɔfo. 673 00:52:03,578 --> 00:52:07,164 Mmarima, mmea, mmofra. 674 00:52:07,374 --> 00:52:09,875 Mario rennyɛ obi a ɔyɛ soronko. 675 00:52:30,897 --> 00:52:32,398 Nya abofra no. 676 00:52:37,404 --> 00:52:39,071 Grampa, mesrɛ wo boa! 677 00:52:39,281 --> 00:52:41,323 Mario! Wo ho nyɛ den. 678 00:52:41,533 --> 00:52:42,533 Kɔ anim. 679 00:52:42,742 --> 00:52:44,243 Yi ne nsateaa no fi hɔ. 680 00:52:44,452 --> 00:52:47,079 Baako, abien... 681 00:52:47,289 --> 00:52:48,330 Dabi! Daabi! 682 00:52:48,540 --> 00:52:48,873 Twɛn, twɛn, twɛn! 683 00:52:49,082 --> 00:52:50,916 Mesrɛ wo, mesrɛ wo! Mma wɔnnyɛ eyi! 684 00:52:51,126 --> 00:52:55,045 Afei deɛ, tie me, Detective. 685 00:52:55,255 --> 00:52:58,924 Mede no bɛtetew mu afã biako wɔ bere koro mu. 686 00:52:59,134 --> 00:53:01,135 Nsateaa biako biara. 687 00:53:03,180 --> 00:53:04,680 Wode wo nsa hyɛ ase. 688 00:53:31,333 --> 00:53:33,083 Yɛda wo ase sɛ wode wo nsa hyɛɛ ase. 689 00:53:40,467 --> 00:53:42,593 Momma yɛmmɔ mmɔden kɛkɛ na yɛnhwɛ sɛ ebia yebetumi ama wapue. 690 00:53:42,802 --> 00:53:44,011 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛyɛ fa no kɔ mu a ɛnyɛ den. 691 00:53:44,221 --> 00:53:44,845 Yoo. 692 00:53:47,933 --> 00:53:50,643 Nsɛmfua bi a etwa to? 693 00:53:50,852 --> 00:53:52,770 Mmienu pɛ... 694 00:53:52,979 --> 00:53:54,104 "Fuck" ne "wo"! 695 00:53:56,650 --> 00:53:57,900 Hey Frank, na ɔyɛɛ saa. Estes, Tarvis, ne wɔn a wɔka wɔn ho... 696 00:53:58,109 --> 00:54:00,611 Bra fi adi, onipa. Yɛpɛ sɛ yɛne ya kasa kɛkɛ. 697 00:54:02,072 --> 00:54:04,156 Bra fi adi. Yɛpɛ sɛ yɛkasa kɛkɛ. 698 00:54:15,919 --> 00:54:16,543 Bra fi adi, Frank. 699 00:54:16,753 --> 00:54:20,673 Ɛyɛ Estes, Tarvis... Yɛpɛ sɛ yɛkasa kɛkɛ. 700 00:54:20,882 --> 00:54:22,591 Hey Frank, ɛyɛ Tarvis, ɔbarima. 701 00:54:22,801 --> 00:54:26,178 Yenim sɛ woannyɛ hwee. Fi adi na wo ne yɛn nkasa. 702 00:54:36,856 --> 00:54:39,608 Whoa, whoa, hey, ɛyɛ nea ɛyɛ hu. Woreyɛ dɛn? 703 00:54:39,818 --> 00:54:41,819 Mrɛ. Yɛka kyerɛɛ 'em sɛ wɔmmra mmerɛw. 704 00:56:22,545 --> 00:56:23,337 Wɔn a wɔrekɔ. 705 00:56:23,546 --> 00:56:24,963 Frank, tow wo tuo no gu. 706 00:56:25,173 --> 00:56:26,965 Frank, tow wo tuo no gu mprempren! 707 00:56:27,175 --> 00:56:28,425 Wɔn a wɔrenya fuck no akɔ! 708 00:56:28,635 --> 00:56:30,761 Tow wo tuo no gu... seesei! 709 00:56:30,970 --> 00:56:32,471 Wɔn a wɔrenya... 710 00:56:34,891 --> 00:56:35,974 Nya no. 711 00:56:38,019 --> 00:56:40,354 Fa wo ho to fam! Fa wo ho to fam! 712 00:56:40,563 --> 00:56:42,773 Wɔn a wɔrekɔ! 713 00:57:15,223 --> 00:57:17,099 Nya wɔn ntadehyɛ. 714 00:57:27,068 --> 00:57:27,776 Amrado Johnson na ɔyɛɛ saa. 715 00:57:27,986 --> 00:57:30,279 Ɛyɛ yiye, . Me nsa aka wo bɔneka no. 716 00:57:30,488 --> 00:57:32,322 Megyee wo wo nipa no kɔma polisifo. 717 00:57:32,532 --> 00:57:34,283 Afei ma me ba no nkɔ. 718 00:57:34,492 --> 00:57:38,162 Tie, bɔne fafiri no yɛ da so ara wɔ adeyɛ bi mu. 719 00:57:38,371 --> 00:57:39,496 Ɛsɛ sɛ ɛfa atemmu mu... 720 00:57:39,706 --> 00:57:41,415 Dabi Twɛn, twɛn, twɛn, gyae. 721 00:57:41,624 --> 00:57:44,001 Wonte ase. Mempɛ anoyi ahorow. 722 00:57:44,210 --> 00:57:45,002 Woma ɛba mu. 723 00:57:45,211 --> 00:57:47,087 Mma nnyɛ afunumu Onyankopɔn nti! 724 00:57:47,297 --> 00:57:48,839 Meyɛ amrado kɛkɛ. 725 00:57:49,048 --> 00:57:50,883 Mepɛ sɛ wɔyɛ no pɛpɛɛpɛ ntɛmntɛm sɛnea woyɛ no. 726 00:57:51,092 --> 00:57:52,384 Mepɛ sɛ me babea no san ba. 727 00:57:52,594 --> 00:57:54,970 Afei eye sɛ wode ne nyinaa bedi dwuma nkɛntɛnso a wowɔ no 728 00:57:55,180 --> 00:57:56,805 wɔ saa atemmufo no so. 729 00:57:57,015 --> 00:57:59,600 Efisɛ sɛ me babarima no nyɛ saa a wɔayi no adi ɔkyena awiabere, . 730 00:57:59,809 --> 00:58:02,436 wo babea akokoaa no yɛ bɔne sen awufo. 731 00:58:02,645 --> 00:58:04,438 Dabi, tie. Nea mihia ara ne bere kakra! 732 00:58:04,647 --> 00:58:05,772 Yɛn nnyɛ... 733 00:58:07,984 --> 00:58:10,652 Nyame damn no! 734 00:58:10,862 --> 00:58:12,196 Fuck! 735 00:58:45,313 --> 00:58:48,190 Ɛsɛ sɛ mede ma no ma no. Ɔyɛ nea ɛkɔ akyiri. 736 00:59:08,545 --> 00:59:09,670 Hwɛ eyi. 737 00:59:09,879 --> 00:59:10,546 Ɛyɛ dɛn? 738 00:59:10,755 --> 00:59:12,965 Krataa a ɛkyerɛ sɛ obi kum ne ho. 739 00:59:13,174 --> 00:59:15,801 Ná ɔpɛ sɛ okum Marasco... ma ɛnyɛ te sɛ nea okum ne ho. 740 00:59:16,010 --> 00:59:17,469 Insurance a wɔde tia bɔneka no. 741 00:59:17,679 --> 00:59:19,596 Yeah, suicide krataa... 742 00:59:19,806 --> 00:59:21,348 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ stitch up. 743 00:59:21,558 --> 00:59:23,809 Ná minnim mpo Ná Marasco tumi kyerɛw. 744 00:59:24,018 --> 00:59:26,853 Ma menka asɛm bi nkyerɛ wo. Minim Frank. 745 00:59:27,063 --> 00:59:28,897 Ɔnyɛ polisini awudifo. 746 00:59:34,737 --> 00:59:35,946 Ɛkame ayɛ sɛ woanya? 747 00:59:36,155 --> 00:59:39,616 Ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ hɔ. 748 00:59:39,826 --> 00:59:41,368 Ɛbɛn kakra kɛkɛ. 749 00:59:41,578 --> 00:59:43,912 Merebɔ mmɔden. 750 00:59:55,508 --> 00:59:58,260 Princesa Durmiente yɛ ɔheneba! 751 00:59:58,469 --> 00:59:59,595 Nyane! 752 00:59:59,804 --> 01:00:02,556 Fa mmofra no ntra van no mu. Ɛsɛ sɛ yefi hɔ mprempren. 753 01:00:04,225 --> 01:00:05,350 Ná m’ani ada hɔ. 754 01:00:05,560 --> 01:00:07,394 Yeah, ampa. 755 01:00:10,398 --> 01:00:12,566 Yɛbɛfa akwantu ketewaa bi. 756 01:00:20,825 --> 01:00:22,367 Ah! Ow! 757 01:00:27,457 --> 01:00:29,207 Enti bere tenten ahe na wɔanya no? 758 01:00:29,417 --> 01:00:33,170 Bere tenten dodo. 1:45 nnɛra. 759 01:00:34,881 --> 01:00:37,466 Mepa wo kyɛw, Frank. Anka ɛsɛ sɛ mihu. 760 01:00:37,675 --> 01:00:39,051 Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa yɛ saa. 761 01:00:39,260 --> 01:00:42,804 Wiɛ... tow tuo. Ɛno nyɛ saa gonna get me banana no bio. 762 01:00:43,014 --> 01:00:44,181 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi. 763 01:00:45,642 --> 01:00:46,892 Aane. 764 01:00:47,101 --> 01:00:48,185 Ɛte sɛ nea... amrado reba 765 01:00:48,394 --> 01:00:50,145 ne mmaranimfo panyin no. 766 01:00:54,942 --> 01:00:56,568 Kane reyɛ abasamtu. 767 01:00:56,778 --> 01:00:59,655 Ɔkyerɛ nea ɔkyerɛ ka sɛ, Owura Amrado. 768 01:00:59,864 --> 01:01:01,907 Misuro sɛ sɛ Manuel Wokum Kane, . 769 01:01:02,116 --> 01:01:03,825 saa ara na ɛbɛba de kɔma wo babea. 770 01:01:04,035 --> 01:01:06,078 Mebɔ kyakya sɛ Mario na odi hɔ. 771 01:01:08,164 --> 01:01:12,376 Afei, manya eyinom mu dodow bi wɔ nna kakraa a atwam no mu. 772 01:01:12,585 --> 01:01:16,296 Ɛmfa me nneyɛe ho kyɛw. 773 01:01:16,506 --> 01:01:19,007 Anaasɛ adeyɛ a wɔnyɛ. 774 01:01:19,217 --> 01:01:23,387 Mefa asɛyɛde a edi mũ wɔ ho polisifo pa baanan a wowuwui. 775 01:01:25,682 --> 01:01:27,349 Na detective... 776 01:01:29,102 --> 01:01:31,019 Megye di sɛ wowɔ hokwan... 777 01:01:31,229 --> 01:01:34,106 Ɔrebɛkum no. Wunim saa, ɛnte saa? 778 01:01:35,149 --> 01:01:38,819 Mintumi mma saa. 779 01:01:39,028 --> 01:01:41,029 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ade a ɛteɛ. 780 01:01:41,239 --> 01:01:43,240 Wiɛ, wosoma kɔ posse, . 781 01:01:43,449 --> 01:01:46,284 ebia ɛbɛyɛ papa sɛ wode tuo bɛhyɛ mu to wɔn baanu nyinaa mmofra ti. 782 01:01:48,079 --> 01:01:52,207 Minim... Enti yɛbɛyɛ dɛn? 783 01:01:53,918 --> 01:01:55,752 Yɛnnyɛ hwee. 784 01:01:58,423 --> 01:02:01,967 Na nea mɛyɛ... wompɛ sɛ wubehu. 785 01:02:03,803 --> 01:02:05,762 Merenyɛ nea ɛho hia sɛ, Kapten. 786 01:03:49,200 --> 01:03:51,451 Okay, ɔbea a ɔda adagyaw fɛfɛ. 787 01:03:51,661 --> 01:03:53,703 Kane wɔ he? 788 01:03:53,913 --> 01:03:56,456 Nya fuck no fi ha anaasɛ mɛnya wo badge no. 789 01:03:56,666 --> 01:03:59,793 Wunim, bere a nnipa sɔre anɔpa, . 790 01:04:00,002 --> 01:04:01,253 wohu owia hann. 791 01:04:01,462 --> 01:04:03,713 Mesɔre, mehu sɛ shit wɔ mmɔnten so. 792 01:04:03,923 --> 01:04:06,007 Na ɛsɛ sɛ mehohoro ho 'efisɛ ɛyɛ m'adwuma. 793 01:04:06,217 --> 01:04:08,593 Na m’ani gye m’adwuma ho. 794 01:04:08,803 --> 01:04:10,971 Afei deɛ wo ho yɛ fɛ ɔbea, Brook. 795 01:04:11,180 --> 01:04:13,515 Nanso me fam no, woyɛ a ɛyɛ shit afã bi... 796 01:04:13,724 --> 01:04:15,350 ...sɛ ɛsɛ sɛ me siesie. 797 01:04:15,560 --> 01:04:18,687 Afei, Kane wɔ he? 798 01:04:18,896 --> 01:04:20,480 Mennim. 799 01:04:28,197 --> 01:04:28,947 Yoo! 800 01:04:29,156 --> 01:04:31,074 Kane wɔ he? 801 01:04:32,159 --> 01:04:36,121 Ankasa minnim, meka ntam. 802 01:04:36,330 --> 01:04:39,165 Hwɛ, yebetumi abɔ bob ama apɔw-mu-teɛteɛ anadwo mũ nyinaa. 803 01:04:39,375 --> 01:04:41,001 Nanso minim sɛ woredi atoro. 804 01:04:41,210 --> 01:04:42,878 Kane wɔ he? 805 01:04:49,969 --> 01:04:50,886 Kane wɔ he? 806 01:04:51,095 --> 01:04:52,888 Okay, okay, ɛyɛ yiye... 807 01:04:54,432 --> 01:05:01,605 Misusuw sɛ... Ofie a ahobammɔ wom no wɔ sare so. Aces Anan a ɛwɔ hɔ. 808 01:05:03,274 --> 01:05:06,318 Yɛda mo ase wɔ mo biakoyɛ, ɔfotufo. 809 01:05:13,492 --> 01:05:14,367 Goddamn saa shit yi! 810 01:05:19,498 --> 01:05:23,627 Yɛwɔ Amerika. Ka Mexico kasa, bitch. 811 01:05:29,091 --> 01:05:32,594 Speedy, ɛyɛ Bullet. 812 01:05:32,803 --> 01:05:37,098 Yeah, holmes, ɛyɛ nea ɛwɔ hɔ. Mebɛba hɔ wɔ aduonu akyi. 813 01:05:37,308 --> 01:05:39,267 Mihia akyɛde ahorow bi. 814 01:06:00,122 --> 01:06:01,915 Bullet a ɛyɛ hu. 815 01:06:02,124 --> 01:06:03,291 Dɛn na ɛrekɔ so, holmes? 816 01:06:03,501 --> 01:06:05,126 Mede biribi ama wo. 817 01:06:05,336 --> 01:06:07,170 Aane. 818 01:06:07,380 --> 01:06:09,339 Me nyaa wo, holmes. C'mon. 819 01:06:10,466 --> 01:06:11,800 Bye, mmaa. 820 01:06:12,009 --> 01:06:13,843 Bye, Ahoɔhare. 821 01:06:23,479 --> 01:06:24,980 Hwɛ ha. 822 01:06:36,200 --> 01:06:39,119 Sɛ wuhia me ne... fellas, yɛanya wo, homie. 823 01:06:39,328 --> 01:06:42,247 Meda wo ase, onua, . nanso ɛyɛ onipa biako adwuma. 824 01:06:42,456 --> 01:06:43,873 Aseda. 825 01:06:46,752 --> 01:06:47,877 Boa wo ho, onua. 826 01:07:13,946 --> 01:07:15,864 Frank, wo nkutoo rentumi nyɛ eyi. 827 01:07:16,073 --> 01:07:17,866 Kane yɛ ɔbarima a n’abam abu paa. 828 01:07:18,075 --> 01:07:19,576 Frɛ me. 829 01:07:24,123 --> 01:07:25,457 Shit na ɛyɛ. 830 01:08:21,472 --> 01:08:22,680 Ah, damn no. 831 01:08:27,061 --> 01:08:29,020 Ne papa yɛ ɔbarima a ɔwɔ tumi. 832 01:08:29,230 --> 01:08:32,398 Momma yɛnhwɛ sɛnea ɛbɛyɛ no ara kwa ne dɔ no trɛw kɔ akyiri. 833 01:08:32,608 --> 01:08:34,067 Ɔpanyin... 834 01:08:34,276 --> 01:08:36,444 Ɛsɛ sɛ woda kakra. 835 01:08:37,947 --> 01:08:40,490 Madison ntumi mmua. 836 01:08:40,699 --> 01:08:43,034 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ sesa mmeae ahorow. 837 01:08:43,244 --> 01:08:45,120 Onim baabi a yɛwɔ. 838 01:08:45,329 --> 01:08:49,165 Woma mmofra baanu no siesie wɔn ho. Na afei yɛde biribiara gu mu. 839 01:08:49,375 --> 01:08:50,375 Yebetumi agyaw wɔn wɔ ha ara kwa. 840 01:08:50,584 --> 01:08:52,335 Nyame damn no! Mekaa sɛ ma mmofra no siesie wɔn ho. 841 01:08:52,545 --> 01:08:54,629 Yɛrekɔ Mexico. 842 01:09:01,011 --> 01:09:03,179 Ow, ow! 843 01:09:03,389 --> 01:09:05,306 Woreyɛ yaw. Ow! 844 01:09:12,106 --> 01:09:13,982 Hei! 845 01:09:14,191 --> 01:09:15,483 Dɛn ne ɛno? 846 01:09:55,107 --> 01:09:56,316 Pop dua no. 847 01:09:57,610 --> 01:09:59,068 Dɛn na ɛyɛ fuck? 848 01:09:59,278 --> 01:10:00,820 Dɛn na ɔreyɛ wɔ ha? 849 01:10:01,030 --> 01:10:02,113 Fi hɔ fi hɔ! 850 01:10:16,587 --> 01:10:19,214 Hey ɔpanyin! Yenyaa ɔhaw ahorow. 851 01:10:19,423 --> 01:10:21,174 Dabi, wunyaa ɔhaw ahorow. 852 01:10:37,983 --> 01:10:39,651 Hwɛ saa asɛm no. 853 01:10:39,860 --> 01:10:40,777 Shit, ɛyɛ Bullet. 854 01:10:40,986 --> 01:10:42,779 Ɛno yɛ asɛmmisa anaasɛ asɛm bi? 855 01:10:45,532 --> 01:10:47,283 Fa saa asɛm no sɛ adesrɛ. 856 01:11:01,257 --> 01:11:02,257 Ɛyɛ yiye, . kaad a edi hɔ a ɛreba. Momma yɛnkɔ. 857 01:11:02,258 --> 01:11:04,384 Ɛyɛ yiye, . kaad a edi hɔ a ɛreba. Momma yɛnkɔ. 858 01:11:04,593 --> 01:11:06,803 Hey, nea ɛyɛ fuck no ne wɔn nkesua, huh? 859 01:11:07,012 --> 01:11:09,555 Fuck, ɔbarima! Ɔkɔɔ damn no so sotɔɔ a wɔtɔn nnuan anaa dɛn! 860 01:11:09,765 --> 01:11:10,890 Fuck. 861 01:11:11,100 --> 01:11:14,310 Man, mo mmarima no ntumi nyɛ biribiara mma mo ho. 862 01:11:40,296 --> 01:11:41,713 Me deɛ, mafiri adi. 863 01:11:41,922 --> 01:11:43,548 Ɛno ne no? Heh. 864 01:11:43,757 --> 01:11:46,175 Alright, card a edi hɔ no reba, ɔbarima. 865 01:11:46,385 --> 01:11:49,137 Yo, dɛn na ɛrekɔ so wɔn nkesua, huh?! 866 01:11:50,514 --> 01:11:53,933 Yɛ eyi, yɛ saa. Ɛhe na fuck no wɔ eggs? 867 01:12:00,316 --> 01:12:02,734 Sonny! 868 01:12:02,943 --> 01:12:04,902 Hey Sonny, aduan no wɔ he? 869 01:12:07,990 --> 01:12:09,282 Sonny! 870 01:12:11,160 --> 01:12:12,827 Sonny! 871 01:12:13,037 --> 01:12:14,662 Sonny, wo ho ye? 872 01:12:33,349 --> 01:12:34,223 Yesu Kristo. 873 01:12:34,433 --> 01:12:37,727 Dɛn na yɛretua saa nkwaseafoɔ afunumu yi ma? 874 01:12:42,316 --> 01:12:44,275 Hey, momma yɛnkɔ. Mo mmarima no rebɔ kyakya bio, anaasɛ dɛn? 875 01:12:44,485 --> 01:12:45,610 Hena na ɔte pɔnkɔ so? 876 01:12:47,863 --> 01:12:48,821 Momma yɛnkɔ. 877 01:12:49,031 --> 01:12:50,490 Kaad a edi hɔ. 878 01:12:52,534 --> 01:12:54,535 Anka merenyɛ saa sɛ sɛ meyɛ wo a. 879 01:12:56,038 --> 01:12:57,455 Ne nyinaa ye, homie. 880 01:12:57,664 --> 01:13:00,083 Ná mereyɛ me de ara kwa adwuma, onipa. Wote me nka? 881 01:13:00,292 --> 01:13:01,751 Me deɛ, mereyɛ me deɛ ara kwa. 882 01:13:01,960 --> 01:13:05,296 Oh yeah? Dɛn nti na wowɔ ha, ɛnte saa? 883 01:13:05,506 --> 01:13:07,757 Ɛhe na ɔtuaa wo sɛ mɛkyere me banana akɔ? 884 01:13:10,094 --> 01:13:12,345 Ɛno ne nea eyi yɛ ɛfa, anaa dɛn, huh? 885 01:13:12,554 --> 01:13:13,262 Meka nea, ɔbarima. 886 01:13:13,472 --> 01:13:15,681 Nea edi kan koraa no, woayɛ ɛsɛ sɛ wogye w’ahome, homeboy. 887 01:13:15,891 --> 01:13:16,641 Ma menka biribi nkyerɛ wo, ɔbarima. 888 01:13:16,850 --> 01:13:18,768 Yebetumi aboa wo, nanso uh... 889 01:13:18,977 --> 01:13:20,520 Dɛn na ɛsom bo ma wo? 890 01:13:22,189 --> 01:13:23,398 Atuo anan a wɔde tow. 891 01:13:25,317 --> 01:13:26,776 So ɛte saa? 892 01:13:26,985 --> 01:13:30,863 Baako, abien, abiɛsa, anan. 893 01:14:51,361 --> 01:14:52,403 Wo! 894 01:16:01,515 --> 01:16:02,348 Hey, bonsu. 895 01:16:04,142 --> 01:16:04,684 Grampa? 896 01:16:04,893 --> 01:16:07,144 Yeah, yeah. Meka kyerɛɛ me wo anka ɛbɛyɛ yie. 897 01:16:10,816 --> 01:16:13,276 Aniwa ma aniwa! Dan wo ho! 898 01:16:30,335 --> 01:16:32,920 Arschloch, kyere me. 899 01:16:35,424 --> 01:16:37,758 Wowɔ hokwan sɛ woka wo komm. 900 01:16:37,968 --> 01:16:38,884 Game no aba awiei. 901 01:16:39,094 --> 01:16:42,597 Heh, heh. Ɛnyɛ nyansa sɛnea wususuwii no. 902 01:16:45,684 --> 01:16:48,894 Heh, heh. Frank, m’ani gye wo ho ankasa. 903 01:16:49,104 --> 01:16:50,521 Woyɛ Germanni saa. 904 01:16:50,731 --> 01:16:52,773 Sɛ mo dodow boro mo so mpo a, . 905 01:16:52,983 --> 01:16:54,984 wokɔ so ko. 906 01:17:23,388 --> 01:17:24,513 Ɛyɛ nwonwa yiye... 907 01:17:25,641 --> 01:17:27,558 ...akwakoraa. 908 01:17:30,312 --> 01:17:32,396 Afei ka wo mpaebɔ. 909 01:17:36,193 --> 01:17:37,234 Scheisse... 910 01:17:38,070 --> 01:17:40,321 Scheisse na ɔkyerɛwee. Scheisse na ɛyɛ! 911 01:17:40,530 --> 01:17:43,199 Wunim sɛnea yɛka sɛ wɔ Mexico kasa mu? 912 01:17:43,408 --> 01:17:44,325 Bɔ adeɛ so! 913 01:17:53,585 --> 01:17:56,420 Grampa, boa! Grampa! 914 01:17:57,839 --> 01:18:01,050 Ma me banana kɔ na merenkum wo. 915 01:18:03,762 --> 01:18:06,055 Bere nyinaa ɛyɛ serew line, Frank. 916 01:18:06,264 --> 01:18:08,474 Ɛyɛ awie. Ma no nkɔ. 917 01:18:08,684 --> 01:18:12,478 Woto tuo no gu na Merentow abofra no tuo. 918 01:18:12,688 --> 01:18:16,232 Ɛnyɛ ha na merefi hɔ a me banana nni hɔ. 919 01:18:16,441 --> 01:18:18,818 Mebɛka nea... 920 01:18:19,027 --> 01:18:22,905 Momma yɛnyɛ no ankasa Mexicofo gyinabea, ɛnte saa? 921 01:18:30,622 --> 01:18:33,708 Ebia na woayɛ Mexiconi badass biako. 922 01:19:07,701 --> 01:19:10,745 Grampa! Grampa! 923 01:19:11,955 --> 01:19:13,956 Bonsu, bonsu. 924 01:19:14,166 --> 01:19:16,625 Boy, na wowɔ akokoduru paa. 925 01:19:16,835 --> 01:19:17,918 Bra so. 926 01:19:20,422 --> 01:19:21,922 Ná minim wo na ɛbɛba, Grampa. 927 01:19:22,132 --> 01:19:24,467 Hwɛ, meka kyerɛɛ wo na ɔbɛsan aba ama yɛn. 928 01:19:24,676 --> 01:19:27,052 Meda wo ase pii, Owura Marasco. 929 01:19:27,262 --> 01:19:29,346 M'ani agye yiye sɛ mo mmarima no ho ye. 930 01:19:29,556 --> 01:19:31,098 Momma yɛmfa mo baanu nkɔ fie. 931 01:20:05,759 --> 01:20:06,801 California mantam no 932 01:20:07,010 --> 01:20:11,096 ɛnam eyi so bu Manuel Kane fɔ de owu denam aduru a wɔde twitwiw obi a edi awu so. 933 01:20:11,306 --> 01:20:13,265 Ma kum no mfi ase. 934 01:21:26,381 --> 01:21:28,591 Hey, nkɔ akyiri dodo! 935 01:21:32,053 --> 01:21:35,806 Me- medɔ wo, Paapa. 936 01:21:36,016 --> 01:21:37,516 Me nso medɔ wo, baby. 937 01:21:37,726 --> 01:21:39,935 Hey Maame, hwɛ eyi! 938 01:21:40,145 --> 01:21:41,645 Ɛyɛ dɛn? 939 01:21:41,855 --> 01:21:44,440 Minnim nanso ɛyɛ nwini yiye. 940 01:21:51,114 --> 01:21:53,073 Hwɛ eyi, Nana.